Tiempo de Paz
Rozalén
Time of Peace
(Christmas has arrived)
The bells are ringing
All together in the square
Cone of chestnuts
Smells like fire and nougat
The Christmas bonus is being prepared
The guitars are being tuned
One picks up their bandurria
Another picks up their drum
At the table today everyone fits
And leaving aside
All the hatred and resentment
Today the heart reigns
Today kindness reigns
Hopefully the rest of the year will also be Christmas
It's a time of peace
It's a time to love
The time of Christmas
I ask the little child God
That no one lacks a home
That no one lacks bread
And to those who suffer desperation
May hope reach them
May the sun shine again for them
And fill them with excitement
It's a time of peace
It's a time to love
The time of Christmas
Today we toast to those who are not here
Their legacy embraces us and
The joy for those to come remains
Marzipan and tangerines
Like olive oil
The children's smiles bring us happiness
At the table today everyone fits
And leaving aside
All the hatred and resentment
Today the heart reigns
Today kindness reigns
Hopefully the rest of the year will also be Christmas
It's a time of peace
It's a time to love
The time of Christmas
I ask the little child God
That no one lacks a home
That no one lacks bread
And to those who suffer desperation
May hope reach them
May the sun shine again for them
And fill them with excitement
It's a time of peace
It's a time to love
The time of Christmas
It's a time of peace
It's a time to love
The time of Christmas (Merry Christmas)