Yo No Renuncio (DKV)
Rozalén
I Don't Resign (DKV)
Nobody has ever explained to me
The indefinite contract
All the fine print
That comes with being a woman
Since the day life was given to me
By a bloodied mother
Who tore off one of her wings
To watch me grow
They'll want you to be perfect
Affectionate and studious
Very patient and efficient
Super Woman, Super Zen
And have ready
Always a homemade cake
The house well tidied
Perfumed from head to toe
They've called me a bad mother
Bad daughter, bad lover
For not wanting to give up
My dreams, my plans
Myself and my doubts
My soul, my craziness
My own identity
If that's the case, then proudly
In the face of your accusations
I'd rather be
An imperfect woman
I don't want to give up my own freedom
If that's the case, I allow myself to be an imperfect woman
I was born to fight, I was born to be true to myself
Nobody loves every hour, every day of the year
I'm going to allow myself to be what I want to be
I'm going to ask guilt
to leave forever
This body and this mind
To remove its pain from my chest
In case I don't get everything done
In case my pulse trembles
I strive every day
to be my best version
I'm going to lovingly weave
Some fabrics of affection
And to all my companions
I'll embrace without judgment
I'm going to love myself a lot
to give myself time
to take care of my emotions
With pride and respect