Mais je t'aime
Marie Laforêt
But I love you
Like sand slipping through fingers,
Happiness cannot be held
Life, life, life, must be lived {x2}
Who knows why that night
We tore each other apart, you and I?
Life, life, life, must be lived {x2}
I was nothing, if you knew,
Just an abandoned woman
And then this man arrived
With him, I thought I could forget you
{Chorus:}
But I love you {x3}
Remember
But I love you {x3}
I wish I could explain to you,
Suffer the pain I caused you
Life, life, life, must be lived {x2}
When one no longer expects anything on Earth
Solitude is hell
Life, life, life, must be lived {x2}
When only tears remain
The body no longer listens to the heart
And then this man arrived
With him, I thought I could forget you
{Chorus}
Life, life, life, must be lived {x2}
If my sorrow means nothing to you,
I die a second time
Life, life, life, must be lived {x2}
It's a battle with my soul
But I am nothing but a woman
{Chorus}