Un Inocente Juego
Marilina Ross
The Innocence Lost in the Game of Life
Marilina Ross's song "Un Inocente Juego" delves into the themes of childhood innocence, societal expectations, and the loss of freedom. The song begins with a nostalgic recollection of a young girl who enjoyed playing music freely with her friends. This imagery of carefree creativity symbolizes the unrestrained joy and imagination of childhood. The lyrics, "y en libertad la música crecía," emphasize how music, and by extension, creativity, flourishes in an environment of freedom.
However, this idyllic scene is disrupted when adults, representing societal norms and expectations, intervene. The line "nos oyeron los que saben y quisieron nuestro juego encasillar" suggests that those in authority sought to control and structure the children's play. The introduction of a maestro and the distribution of instruments symbolize the imposition of rigid rules and the loss of spontaneity. The reference to the traditional Spanish game "Antón Pirulero," where each child must focus on their role or face a penalty, further underscores the theme of conformity and the pressure to adhere to societal roles.
As the song progresses, the once united band of children becomes divided. Some are sent to "Berlín-Berlín" to fulfill their obligations, while others adopt a survivalist mentality, perfecting the art of "sálvese quien pueda" (every man for himself). This division reflects the broader societal split between those who conform to expectations and those who rebel. The plea to move beyond the game of "Antón Pirulero" and seek a common game for the entire world is a call for unity, understanding, and a return to the innocence and freedom of childhood. Ross's poignant lyrics serve as a critique of societal pressures and a longing for a more inclusive and harmonious world.