Lenda das Sereias
Marisa Monte
Legend of the Mermaids
Oguntê, Marabô
Caiala and Sobá
Oloxum, Ynaê
Janaina and Yemanjá
Are queens of the sea
Sea, mysterious sea
That comes from the horizon
It's the cradle of the mermaids
Legendary and fascinating
Look at the mermaid's song
Ialaó, oquê, ialoá
On a full moon night
I hear the mermaid sing
And the moonlight smiling
Then it enchants
With sweet melodies
The madrigals will awaken
She lives in the sea
She plays in the sand
In the sway of the waves
She sows peace
She lives in the sea
She plays in the sand
In the sway of the waves
She sows peace
Oguntê, Marabô
Caiala and Sobá
Oloxum, Ynaê
Janaina and Yemanjá
Are queens of the sea