Eki
Mariya Takeuchi
Eki
Un imperméable familier
À la gare au crépuscule, mon cœur a tremblé
Avec des pas rapides, c'est indéniable
C'est bien cette personne que j'aimais autrefois
Juste avant la nostalgie
Les souvenirs amers remontent en moi
Je ne trouve pas les mots
Même sans toi, je voulais te dire
Que je vis bien comme ça
Sans le faire trop remarquer
Deux ans ont changé tant de choses
Son regard et mes cheveux
Chacun retourne vers ceux qui l'attendent
Sans même s'en rendre compte
Dans le wagon juste à côté
En regardant ton profil baissé
Les larmes me montent aux yeux
Maintenant, je comprends tes sentiments
C'est douloureux de réaliser
Que c'était moi seule qui t'aimais
Emportée par la foule en pleine heure de pointe
Ta silhouette s'efface
C'est étrangement triste, ça reste en moi
Quand je sortirai par le tourniquet
La pluie et l'obscurité s'installeront dans cette ville
Une nuit ordinaire va arriver.