Liar Dancer

Masarada Masarada

Danseur menteur

Récemment, ce manga dont on parle
Tout le monde en discute sans arrêt
C'était vraiment génial, tu sais
Je ne l'ai jamais vu, mais
Céder, c'est trop chiant, j'ai changé de chemin
Faisant semblant depuis le début d'aller ailleurs
Mais si la ligne d'arrivée ne change pas
Alors je peux vivre comme ça, c'est sûr
Est-ce que le mensonge vient avant la vérité ?
Avant ce jour qui viendra, les deux
Ne changent pas

Danse, danse, danse avec le mensonge
Laisse tout derrière et agite les bras
Même si tu n'as rien à l'intérieur
L'avenir est là
Danseur menteur, danseur menteur
Ce jour où j'étais sincère et blessé
Danseur menteur, danseur menteur
Je danse avec des mensonges

Par exemple, même sous une pluie torrentielle
Si tu es trempé et que tu ne sais pas quoi faire
Avec des lunettes qui te montrent le ciel bleu
Tu te sens comme si c'était un jour ensoleillé
Si le passé ne peut pas être changé
Relie juste les bons morceaux ensemble
Même si c'est un chemin biaisé
Je peux vivre comme ça, c'est sûr

Danse, danse avec le mensonge
Fais trembler ce monde avec tes pas
Même les fleurs artificielles
Peuvent toucher le cœur
Danseur menteur, danseur menteur
Face à un demain que j'ai fui par peur
Danseur menteur, danseur menteur
Je danse avec des mensonges

Est-ce que je suis heureux ou pas, tu sais
Un jour, je déciderai tout seul
Celui qui danse a gagné
Danse, danse
C'est différent de l'idéal
Disparaissant de tout, seul dans la nuit
Fais briller le faux
Ah, c'est bien d'avoir des mensonges !

Danse, danse, danse avec le mensonge
Laisse tout derrière et agite les bras
C'est là que tout commence
Une fausse nuit de fête
Danseur menteur, danseur menteur
Ce jour où j'étais sincère et blessé
Danseur menteur, danseur menteur
Je danse avec des mensonges.

  1. 責任集合体 (sekinin shu gattai)
  2. Liar Dancer
View all Masarada songs

Most popular topics in Masarada songs