Песня сладкоежки
Маша и Медведь (Masha and the Bear)
Chanson du gourmand
Le soleil riait, les oiseaux chantaient dans le ciel
La vie d'un gourmand est douce comme du caramel
Les bonbons craquent, ça fait du bruit
Car tout le monde sait depuis longtemps ici
Que pour faire travailler son esprit, c'est bien
De manger des bonbons et du chocolat, c'est certain
Et ces histoires, que les dents vont faire mal
C'est juste de la jalousie, c'est pas normal
Ils font du bruit pour rien ! Non, ça ne fait pas mal !
Le soleil a disparu, et les oiseaux aussi
Qui va m'aider, dis-moi, qui va m'aider ici ?
Plus de force, ni pour pleurer, ni pour crier
Il s'avère que le bonheur ne dure pas longtemps, c'est vrai
Pour un gourmand, il faut un dentiste, c'est la clé
Où le trouver, où le trouver, ce médecin ?
Et les larmes tombent, résonnent sur le sol
La douleur me paralyse, c'est pas drôle !
Où trouver un médecin ? Un bon médecin !
Les enfants, prenez soin de vos dents
La vie sera bien plus douce, c'est évident
Brossez-les bien, c'est important
Il faut se laver les dents plus souvent !