青い、濃い、橙色の日 (aoi, koi, daidaiiro no hi)
Mass of the Fermenting Dregs
Blue, Love, Orange Day
Waiting in vain
Even if I chase after
I can't see the days getting further away
Where does that voice come from
Where does it disappear to, always
Waiting in vain
Even if I chase after
I can't see the days getting further away
Where does that voice come from
Where does it disappear to, always
Yearning
When I embraced
It broke
In love and sorrow
I yearned
Because it's too far
Asking about that day
That continues endlessly
Still waiting here
Where does that voice come from
Where does it disappear to, always
Yearning
When I embraced
It broke
In love and sorrow
I yearned
Walking alone, the sidewalk rusts
Blue, deep, orange day
I want to be there, next to you, quietly
Even if the colors fade
Yearning
When I embraced
It broke
