Esta Tarde, Que Tarde
Matia Bazar
This Afternoon, What a Late Afternoon
This afternoon, what a late afternoon
Life awaits both of us
At night your body on my body
The magical surprise of love
Then the sea breeze on the face
While the moon seems clearer to us
A whole life in a moment
Our eternal game
Half friends half lovers
This afternoon, what a late afternoon
Life awaits both of us
At night your body on my body
The magical surprise of love
Look at the moon reflecting
Upon us
When we become a couple
Look at the waves caressing the sand
Giving us their most sincere
And pure congratulations
And nana na na nana na ina na
Na na na na na na na na na na na
This afternoon, what a late afternoon
Life awaits both of us
At night your body and my body
The magical surprise of love
Always smile
With our game
It's always in jest
But it's always serious
Our smile
Like a treasure
Everything between us
Began
This afternoon, what a late afternoon
At night your body and my body
Takes stock
Of the days gone by
From the beginning eternally embraced
Even if you're not here, always alive and present
Before and after
You've taken over my mind
