Canção Escolar

[Hortensia]
Hey, newcomers!

At first, everyone thinks
That surviving is quite easy
In this school to grow
You have a lot to learn

The mistake
Is forgetting who's in charge
And who to protect
Here you have to walk slowly and without running

[Children]
And
Life in this dump
Is torture that never ends
Don't chatter!
We cry, we tremble
When the bell rings

But if we take care of each other
Maybe the loss will decrease in the end
Remember those who have gone
Even if you make mistakes many times
Start over every day

And with time, you'll understand
What you'll see if you step out of line
A storm will come
And the punishment is arbitrary
And the worst, bloodthirsty
You can't be the problem's solution

[Lavander]
Why?

[Headmistress]
Why?
Why? Do you want to be unhappy?
Go do P.E.

[Matilda]
What is P.E.?

[Headmistress]
Physical Education
Trunchbull's specialty

[Matilda]
Who are you?

[Headmistress]
We are the headmistresses
We came to take you to the classrooms

[Matilda]
So, shall we start learning?

[Headmistress]
Oh, you have no idea how much

[Lavander]
Great, I already know the alphabet

[Headmistress]
You don't know the alphabet until you learn the alphabet!

At first, everyone thinks (A)
That surviving is quite (B) easy
In this school to grow (C)
You have a lot to learn (D)

The mistake (E)
Is forgetting who's in charge (F)
And who to protect (G)
Here you have to walk slowly (H) and without running

And (I)
Life in this dump (J)
Is torture that never ends (K)
Don't chatter! (L)
We cry, we tremble (M)
When the bell rings (N)

But if we take care of each other (O)
Maybe the loss will decrease (P) in the end
Remember those (Q) who have gone
Even if you make mistakes (R) many times
Start over (S) every day

And with time (T), you'll understand
What (U) you'll see if you step out of line
A storm (V) will come
And the punishment is arbitrary (W)
And the worst, bloodthirsty
You can't be the problem's solution

[Lavander]
Why?

[Headmistress]
Why?
Why? Do you want to be unhappy?

[Trunchbull]
It has come to my attention that some are still not in class
Correct that!
You have 5 seconds to obey!

[Headmistress]
A, B, C, D, F, G, H (5)
H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S (4)
T, U, V, W, X (3)
Why? Why? Why? Why? (2)

[Jenny]
Lavander, Matilda! Come in (1)

[Hortensia]
Go do (Z) P.E.!