You're Welcome (Japanese Version)

I know
I really understand
Meeting the great me
Makes you nervous
Oh, you're cute
Humans really don't change
Open your eyes, how about that
Look closely at the real Maui
This body is amazing
Let me say

You're welcome!
It's all thanks to me
You're welcome!
For the sake of humans
Hey

I raised the sky high
When you were a child, I
Stole fire on a cold night
That's me
Oh

I caught the sun
Traced the daytime with a rope
Made the wind ring
And blew a tailwind on the sand dunes

You're welcome!
I raised the island too
No need for prayers of gratitude
I just do what I like
You're welcome!
You're welcome!

You're welcome
That's right, everything natural
I can answer directly
The sea, the grass, the earth

I did it all
When I killed the eel and buried it
Coconuts sprouted
That should make it clear

It's a loss to interfere with me
This body is adorned with shining records
I went anywhere and did anything
Look at the mini Maui tap dance
Hey!

Let me say, you're welcome!
The wonderful world
Is all thanks to me
Now I'm off

Actually, I have a request
I want that boat
I want to go out to sea, you're welcome!
But I can't swim

You're welcome!
You're welcome!

Thank you