RINGUE DA VIDA

(Little Hair)

Working hard
Who are you, you clown, to come and talk about me? (Who are you?)
I'm in the fight every day, always giving my best (my best)
I've been in this shit for years, giving my blood
Even if it's the minimum, I'll always be giving my maximum
Keeping my focus, I seek my place on the podium
I have coldness in hatred, in activity, I don't miss the point
Ready, if I don't finish, I'm scoring points (I'm scoring points)
(Oh, faith)

I put in my pocket those who laughed at the struggle
Today they see me with the gold medal
I'm for my people, a hillside kid
Sagacity has been with me since I was little
I was born to win and I also want to be the best
God lights the way, doesn't leave me alone
I never got discouraged on rainy days
I never failed to go to war on sunny days (on sunny days)
I feel like a ninja, but not a turtle

Where I'm from, I learned never to lower my guard
I doubt these clowns will get past my guard (I doubt)
The difficulties of life make you change lanes
Coming back stronger home
And what's not ours, we'll take by force

Sometimes it's a revolt, my God, what is this?
But I stay focused and don't get discouraged
And if you want war, I'll fight
I'll take my favela with me
In my heart wherever I go, much love
Let them know the troop is ready for the chaos
From heaven comes God's strength
In this ring of life, I am more myself
For my people (for my people) I value
Who helped me, didn't abandon, ooh
We're here, only we know what we've been through
I made it, another day without sleep
We're causing damage
Advancing every day, fulfilling dreams
Nothing will stop me, nothing will stop me
Nothing will stop me, oh, faith

Where I'm from, I learned never to lower my guard
I doubt these clowns will get past my guard
The difficulties of life make you change lanes
Coming back stronger home
And what's not ours, we'll take by force