Dois Manos

Killed
Bled

The same age, the same dream in each one
Besides being poor, they had more in common
They didn't accept the life they were living
And school wouldn't give them what they wanted
First robbery, they hit a bakery
Didn't even have a gun under their shirt
Running here and there, look at the guys
Full of millions, leading the gang

From then on, robbing banks was normal
Victory, Rio, coast to coast
On any night, a woman appears
Who only came to bring discord and evil

Killed, the brother God never gave you
Bled, the same blood as yours
Killed, the brother God never gave you
Bled, the same blood as yours

And one of the guys got involved with this woman
The other said, 'If you love her, go for it!'
And that hug moved those who watched
'First child will have your name,' the other laughed
But in the favela, everyone already knew
She wanted the other one considered
But he, sure, pretended not to notice
And her hatred was being ignored

Using the gun he once gave him
He told his brother, 'That guy is not your friend!'
'And it's not today that he's been after me
He might even kill you, love, watch out!'
And the brother left, and soon the other saw
Grabbed the gun and shouted, 'You're being malicious!
Singing about my woman, you of all people, what's up
Crime is crime, doesn't accept trickery!'

And the other brother whispered without moving
'For this life that I gave to protect you
I never did this, I swear, my brother
I'm turning my back now, the decision is yours...'

Killed, the brother God never gave you
Bled, the same blood as yours
Killed, the brother God never gave you
Bled, the same blood as yours

No matter how much wealth there is in the world
Who has a friend has everything, has everything!
The hearts of the brothers ache deep down
This Christmas was in mourning!

No matter how much wealth there is in the world
Who has a friend has everything, has everything!
The hearts of the brothers ache deep down
This Christmas was in mourning!