El Peón Del Rey De Negras
Mecano (ES)
The Black King's Pawn
Black, short and big-headed
I could only be a black pawn
The toughest in chess
Then with courage and perseverance
And strict observation of the rules
I became the king's pawn
But the only way out for a pawn
Is revolution
And I am the boyfriend of death from the opposite side
Like a good legionnaire
The good white is the dead white
That the one-eyed man saves and sets up a tobacco shop
But if I were to fall first
I don't want you to cry
Because in the box of pieces
For the queen, I'm the dick
Who knocks you out of the board
There are no classes or apartheid
The problem is that my lord
Who fucks to starboard intends
To castle with the bishop
And the queen, who is liberal
Doesn't see it all bad if she
Is allowed to go to Estoril
I'm also leaving
Lest the monarch
Chase me through Detroit
And I am the boyfriend of death from the opposite side
Like a good legionnaire
The good white is the dead white
That the one-eyed man saves and sets up a tobacco shop
But if I were to fall first
I don't want you to cry, I don't want
Because in the box of pieces
For the queen, I'm the dick
Who knocks you out of the board
There are no classes or apartheid
When you're a pawn
When you're a pawn
When you're a pawn
The only way out is revolution
And I am the boyfriend of death from the opposite side
Like a good legionnaire
The good white is the dead white
That the one-eyed man saves and sets up a tobacco shop
But if I were to fall, comrades
I don't want you to cry, I don't want
Because in the box of pieces
For the queen, I'm the dick
Who knocks you out of the board
There are no classes or apartheid