I'll Be There
Hayashibara Megumi
I'll Be There
Happy things, fun things, let's do a lot together
A promise exchanged with our connected hands
Don't get down when you're lonely or feeling sad
I'll definitely be by your side, feel it
Being strong is important, but tears are necessary too
With a parched heart, you can't do anything
I can't feel anything
Why do people lock away their true feelings?
It's okay to take one step at a time towards what you want to do
I like how you don't get swept away by programmed ways of living
I'll follow you anywhere, I won't let go of this hand forever
Let's increase the exciting things more and more
Believe in the power of pulling each other, honestly
Let's kiss, let's embrace, let's feel the warmth
No need for words, feel the intense emotions
Born to meet each other, crossing a very long time
The heart that started to beat faster (feeling: circuit) is now
Unstoppable by anyone
Why do people not realize their true feelings?
Things we like, people we like, just that
Even if you deceive, even if you pretend, nothing will change
Let's live honestly, looking far ahead