Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
Mercedes Sosa
Ich bin Brot, ich bin Frieden, ich bin mehr
Ich bin, ich bin, ich bin
Ich bin Wasser, Strand, Himmel, weißes Haus
Ich bin der Atlantische Ozean, Wind und Amerika
Ich bin ein Haufen heiliger Dinge
Vermischt mit menschlichen Dingen
Wie soll ich es dir erklären? Weltliche Dinge
Ich war Kind, Wiege, Brust, Dach, Decke
Mehr Angst, Monster, Schrei, Weinen, Rasse
Dann wurden die Worte vermischt
Oder die Blicke entglitten
Irgendwas ist passiert, ich hab nichts verstanden
Komm, sag mir, erzähl mir alles, was dir jetzt passiert
Denn wenn nicht, weint deine Seele, wenn sie allein ist
Man muss alles nach außen bringen, wie der Frühling
Niemand will, dass drinnen etwas stirbt
Sich in die Augen schauen und reden
Was man kann, nach außen bringen
Damit drinnen neue Dinge entstehen
Ich bin Brot, ich bin Frieden, ich bin mehr, ich bin die, die hier ist
Ich will nicht mehr als das, was du geben willst
Heute gibt's das, heute nimmt man es weg
Genauso wie mit der Margerite, genauso wie mit dem Meer
Genauso wie das Leben, das Leben, das Leben, das Leben
Komm, sag mir, erzähl mir alles, was dir jetzt passiert
Denn wenn nicht, weint deine Seele, wenn sie allein ist
Man muss alles nach außen bringen, wie der Frühling
Niemand will, dass drinnen etwas stirbt
Sich in die Augen schauen und reden
Was man kann, nach außen bringen
Damit drinnen neue Dinge entstehen
Neue, neue, neue, neue
Neue, neue, neue, neue
Komm, sag mir, erzähl mir alles, was dir jetzt passiert
Denn wenn nicht, weint deine Seele, wenn sie allein ist
Man muss alles nach außen bringen, wie der Frühling
Niemand will, dass drinnen etwas stirbt
Sich in die Augen schauen und reden
Was man kann, nach außen bringen
Damit drinnen neue Dinge entstehen
Neue, neue, neue, neue
Neue, neue, neue, neue