Canción de Sara
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
Sara's Song
On the last page of a fairy tale
How a tragedy was rewritten again at the end
And I lost sight of my heart
Of that one being my soul always trusted
Love and dreams are not
Anything more than castles in the sand
Ephemeral and crumbling before you
Even if that’s not what you wanted
But I still can’t forget the song I heard
The one you kept singing without a break
Every time I hear it play I think
That maybe yesterday will come back one day
And that I’ll return and break these chains
That hold me down with so much pain
Soon I’ll be free
Reuniting with the sea
It’s clear now!
I know that love will overcome any block
I even know it will change our fate, yes, I believe it!
The bad star will finally fade away, I’ll ignore it, let my desire win
But I still can’t forget the song I heard, the one you
Kept singing without a break, every time I hear it play
I think that maybe yesterday will come back one day
And that I’ll return and break these chains
That hold me down with so much pain
Soon I’ll be free
Reuniting with the sea
You’re blind!
In front of the truth, doubt clouds your mind
You create a reality about a love without foundation
Overcome your weakness, don’t wait any longer, be strong and take a breath
One dawn I woke up and heard the waves crashing
In the stillness I felt I was going to be reborn
With the warm embrace of that sunlight and its heat
I’ll return to my deep sea, hope is my engine
When the bells of
Happiness start to ring and finally the Seven Seas shine
I’ll witness the miracle of love again
With that being I love and will love
And to whom I can gently give a kiss