Minuetto

Es ist ein Rätsel jede Nacht für mich...
Eine Erwartung, gleich einer Agonie.
Zu oft möchte ich dir sagen: nein!
Und dann sehe ich dich und habe nicht die Kraft dazu!
Mein Herz rebelliert gegen dich, doch mein Körper nicht!
Deine Hände, Instrumente auf mir,
die du wie ein erfahrener Meister leitest...

Und komm zu mir nach Hause, wann immer du willst, in den Nächten mehr denn je,
schlaf hier, geh dann, es sind immer deine Angelegenheiten.
Du weißt, dass du hier oben, egal wie es läuft, haben wirst
alles von mir, wenn es dir für eine Nacht passt...
... Und die Einsamkeit wächst immer mehr,
in den großen Leeren, die du mir hinterlässt!

Eine Leidenschaft zu verleugnen, nein,
aber ich kann dir nicht immer ja sagen und mich dabei so klein fühlen
jedes Mal, wenn ich dir hier gegenüberstehe.
Zu teuer ist das Glück für meine Naivität.
Ich warte weiterhin auf dich in den Nächten, um Liebe zu erbetteln...

Ich bin immer deine, wann immer du willst, in den Nächten mehr denn je,
schlaf hier, geh dann, es sind immer deine Angelegenheiten.
Du weißt, dass du hier oben, egal wie es läuft, haben wirst
alles von mir, wenn es dir passt, für eine Nacht... ich bin deine...
... die Nacht bei mir zu Hause, ich bin deine, ich bin tausendmal deine...

Und das Leben vergeht über uns, Horizonte sehe ich nie!
Die Zeit nutzt es aus und stiehlt, wie du es getan hast,
den Rest einer Jugend, die ich nicht mehr habe...
Und ich gehe denselben Weg weiter, immer betrunken von Melancholie,
jetzt gebe ich zu, dass die Schuld vielleicht nur bei mir liegt,
ich hätte dich verlieren sollen, stattdessen habe ich nach dir gesucht.

Minuetto spielt für uns, mein Verstand bleibt nie stehen.
Ich weiß nicht, welches Lächeln die wahre Liebe hat...
Gedanken kommen und gehen, das Leben ist so...