La Milpa
Miguel Aceves Mejía
The Cornfield
I don't want you to love me anymore, don't be foolish
don't direct your gaze towards me.
what I have is for you the greatest contempt
live without me as I live without you, as I live without you.
.
Imagine that we planted a cornfield
and that cornfield dried up with the frost.
imagine that we both were trash
and the wind came and what happened flew away
and separated us both.
I don't want you to love me anymore, don't be foolish
don't direct your gaze towards me.
what I have is for you the greatest contempt
live without me as I live without you, as I live without you.
Imagine that we planted a cornfield
and that cornfield dried up with the frost.
imagine that we both were trash
and the wind came and what happened flew away
and separated us both.
