Ai Kotoba
Mika Nakashima
Words of Love
A common guy and a common girl
In the midst of a crowd, suddenly become special
Yesterday's pain and tomorrow's hurt
In the midst of despair, suddenly find meaning
I miss you, wanting to see you with a different meaning than yesterday
I want to touch you, wanting to feel you with a different meaning than yesterday
To the hurt you, to the life that's hurting
Words of love that only make sense to those who understand
Words of love that only make sense to those who understand
It's a night with a strong wind, please hold my hand
If it were yesterday, I could have said silly things in this blowing wind
My wishes have multiplied, but if I'm alone, I won't wish
I want you to smile, to be there without crying
I want to convey it, wanting to express it with a different meaning than yesterday
It's so painful, wanting to feel it with a different meaning than yesterday
To the frozen you, to the life that's frozen
Let it be a key to the door of my heart, a single word of love
Let it be a key to the door of my heart, a single word of love
To the hurt you, to the life that's hurting
Words of love that only make sense to those who understand
Words of love that only make sense to those who understand
