Cupid
Miki Matsubara
Cupid
Emporté par le vent, flottant
Danse le cupidon
À chaque souffle que je prends
Une nouvelle passion naît
L'ombre des ailes s'agite
Caché dans les nuages
Danse le cupidon, léger
S'il te plaît, d'ici demain
Son cœur
Est à moi
Je veux tout, tu sais
Destin au-delà des cieux
Dans le vent qui souffle
Oui, je ressens l'amour pour la première fois
Je ressens cette excitation
Innombrables sont les amours
Que j'ai connues
Mais c'est la première fois
Que je ressens cette excitation
(ta ta) cupidon, où vas-tu ?
(ta ta) cupidon, où vas-tu ?
Un cœur amoureux, un ange qui s'agite
Le cupidon
Avec un baiser brûlant
Une nouvelle passion naît
Les ailes sont capricieuses
Vers sa fenêtre
Fais entrer la lumière, cupidon
Avec un sourire, un soupir
Fais de cet amour un tout
Je veux tout, tu sais
Destin au-delà des cieux
Dans le vent qui souffle
Oui, je ressens l'amour pour la première fois
Je ressens cette excitation
Innombrables sont les amours
Que j'ai connues
Mais c'est la première fois
Que je ressens cette excitation
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?
Destin au-delà des cieux
Dans le vent qui souffle
Oui, je ressens l'amour pour la première fois
Je ressens cette excitation
Innombrables sont les amours
Que j'ai connues
Mais c'est la première fois
Que je ressens cette excitation
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?
(tu tu) cupidon, où vas-tu ?