Sannin de Odoranai

Back then, that girl and I were rivals
We were both vying for your attention
You turned your back, scattering wildflowers
Facing each other, we made up on the terrace

Smiling, saying it’s not like me to be in love

Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, let’s go back to the past
Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, just messing around
I want to be laughed at like always

As twilight approaches, it seems like it’s fading
I’ll call you as soon as I can
I’m scared to meet you, just the two of us
That girl showed me a familiar face

I’m in adult love
But something feels missing

Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, forget the worries
Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, let’s tumble around
I want to be laughed at as a fool

Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, let’s go back to the past
Dance! Dance! Dance!
Aren't we dancing with three? Hey, just messing around
I want to be laughed at like always