絆ノ奇跡 (kizuna no kiseki)

Running through the dark night
Where are we heading
Only the moonlight
Is the one guide

Pain and sadness
Can't be wiped away
But the flames
In this heart won't be extinguished

For whom
Do we
Persist in these feelings
Tearing through the darkness
Under the fire
Until the day the light shines

Unleashed
In the heart
The fire that resides
Rises up
Embrace it now
To the other side of dawn
In this world where you are
Until we can love again
Even if my life ends
Let's connect
The miracle born
From the bonds

Emotions and dreams activated
The present world flickers
Each other's justice
Repeatedly
Waving

For whom
The connected lives
Entwined destinies
The path of evil
Numerous sins
Throw them all away

Unleash now
The fire we ignited
If we rise up and run
Tomorrow should change
In this world where you are
Never letting go again
I'll go with you

Even if I close my eyes
I remember that day
Even if I'm crushed
I'll offer the future I longed for
To you someday

Unleashed
In the heart
The fire that resides
Rises up
Embrace it now
To the other side of dawn
Unleash now
The fire we ignited
If we rise up and run
Tomorrow should change

In this world where you were
Until we can love again
Even if my life ends
I'll keep connecting
The miracle born
From the bonds