Coração Civil
Milton Nascimento
Dreaming of a Just and Joyful Society: Milton Nascimento's 'Coração Civil'
Milton Nascimento's song 'Coração Civil' is a heartfelt plea for a utopian society where justice, freedom, and happiness prevail. The lyrics express a deep yearning for a world where everyone can experience joy and fulfillment. Nascimento's vision includes the happiness seen in a father's eyes, widespread joy, and a country ruled by justice. This utopia is not just about material wealth but also about emotional and social well-being, symbolized by the desire for 'wine and bread,' friendship, love, and pleasure.
The song also reflects a longing for a society where the people, including children, have power and agency. The reference to 'São José da Costa Rica, coração civil' serves as a metaphor for an idealized place that inspires the dream of a better Brazil. Nascimento, as a poet, believes in the power of dreams to shape reality. He envisions a world where good deeds bear fruit, free from the oppressive forces of police and militia. This dream is not just a passive wish but a 'teimoso' (stubborn) hope that persists despite challenges.
'Coração Civil' is a celebration of the human spirit's resilience and creativity. Nascimento embraces the unique qualities of his people, such as 'preguiça' (laziness) and 'malícia' (cunning), as part of their cultural identity. These traits are not seen as flaws but as aspects of a rich, complex humanity. The song is a call to live life fully and to hold onto the dream of a better world, even if it seems distant. Through his poetic lyrics, Nascimento encourages listeners to keep dreaming and striving for a society where everyone can live 'bem melhor' (much better).