Every Second (Japanese Version)

Jede Sekunde, jeden Tag
Wünsche mir, dass wir gleich bleiben
Immer ehrlich
Du bist da, um mir ins Herz zu schauen

Genieße deine Gesellschaft
Hast du das gleiche Gefühl?
Ich will nur an deiner Seite sein
Jeden Tag glücklich
Solange du bei mir bist

Ich muss damit aufhören
Sich Sorgen zu machen

Ich mag es wirklich hier in deinen Armen
Hier ist mein Platz
Ich glaube, es wird für immer so bleiben
Aber nur jetzt
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt

Vielleicht gehen wir uns aus dem Weg
Ich weiß, dass es unvermeidlich ist
Bei Kleinigkeiten
Will ich nicht zur Erinnerung werden

Aber so wie es ist, bist du hier
Die Sorgen in den fernen Himmel
Blicke in die Gegenwart
Damit die Vergangenheit nicht verschwindet

Ich muss damit aufhören
Sich Sorgen zu machen

Ich mag es wirklich hier in deinen Armen
Hier ist mein Platz
Ich glaube, es wird für immer so bleiben
Aber nur jetzt
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt

(Ja, ich bin immer bei dir)
Ich will nichts vergessen
(Obwohl ich immer bei dir bin)
Selbst wenn wir getrennt sind, wird es nicht verschwinden

Ich mag es wirklich hier in deinen Armen
Hier ist mein Platz
Ich glaube, es wird für immer so bleiben
Aber nur jetzt
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt

Ich mag es wirklich hier in deinen Armen
Hier ist mein Platz
Ich glaube, es wird für immer so bleiben
Aber nur jetzt
Will ich, dass die Zeit stehen bleibt

(Wie wird das weitergehen?)

(Ja, ich bin immer bei dir)
Ich will nichts vergessen
(Obwohl ich immer bei dir bin)
Selbst wenn wir getrennt sind, wird es nicht verschwinden

(Ja, ich bin immer bei dir)
Ich will nichts vergessen
(Obwohl ich immer bei dir bin)
Selbst wenn wir getrennt sind, wird es nicht verschwinden