Temptation
Minako Honda
Temptation
Standing on the shore, the strong sea breeze
Catches the hem of my skirt, it’s a tease
With your subtle glances thrown my way
Why is it? My heart’s racing today
Through the telescope, I see a yacht out there
You pull me close, like you don’t care
Just like I sensed, you’re closing in
My hair’s all a-flutter, caught in the spin
Oh, temptation, inside my heart I’m screaming
Oh, temptation, don’t hold back, I’m dreaming
No, no, I’m not falling for that yet
Fluttering, temptation, a dream in the air
Mysterious, temptation, my heart’s laid bare
As the sunset melts into the sea
Take a picture of me, looking pretty
Strike a pose that’s a little too bold
Oh no, the shutter’s shaking, it’s uncontrolled
It’s okay if I’m late getting home
If I whisper secrets, I won’t be alone
You’re definitely crossing that border line
But I can’t say it, can’t make you mine
Oh, temptation, your eyes are talking to me
Oh, temptation, but something’s in the way, can’t you see?
No, no, I’m not ready to be your girl yet
Fluttering, temptation, a dream in the air
Mysterious, temptation, my heart’s laid bare
Fluttering, temptation, a dream in the air.