Eis o Meu Coração

Here is my heart, oh my dear mother, today I come to deliver your protection
Too tired of the struggles of this life
With you, it wants to rest forever, with you, it wants to rest forever

Oh, I feel happy to see in this chapel, your Holy image smiling on the altar
Your maternal gaze makes you even more beautiful
Happy my heart that will stay at your feet, happy my heart that will stay at your feet

My heart is Yours
Oh sweet joy, with you I will quickly learn to be humble and charitable
Obedient and pure, for all my life
To belong only to You, for all my life, to belong only to You

You know well, my Mother, how fickle it is
Perhaps tomorrow it will no longer be yours
Oh, take it quickly and guard it vigilantly
To protect it more, put it inside yours, put it inside yours

Finally, when the final hour comes
That you were contemplated without shadows and veils
Wait for me, my Mother, to be the first
To come and receive me at the gates of heaven, to come and receive me at the gates of heaven