ペーパームーン (pēpāmūn)

Vergeet me niet, als jij in slaap valt
Open het raam in de late nacht
Ik wacht op de ochtend die komen gaat
Een nacht zonder het licht van de maan
De stad zinkt weg, jij is ver weg
Zelfs als ik het in woorden zet, blijf je stil en negeer je me
Met een knippering verandert alles
De richting van de wind is onvoorspelbaar
Als ik je roep, glip je door mijn vingers en draai je je om
In het kleine nachtelijke hemelbeeld binnen het frame, doordrenkt van verdriet
De zoete, ronde papieren maan

In rood en blauw geschilderd
Een onbereikbare valse lucht
Versier het raam met knipsels
En laat het drijven op een golf van cellofaan
Met zorgvuldige woorden aan elkaar geknoopt
Is deze liefde ook gewoon een verzinsel
Zachtjes drijvend in het kleine nachtelijke hemelbeeld binnen het frame
De zoete, ronde papieren maan