ペーパームーン (pēpāmūn)

Oublie-moi, alors que tu t'endors
En ouvrant la fenêtre dans la nuit noire
J'attends le matin qui va venir
Une nuit sans la lumière de la lune
La ville s'éteint, tu es loin
Même si je mets des mots, tu restes silencieuse
Tout change en un clin d'œil
Le vent est capricieux
Quand je t'appelle, tu me fuis, le dos tourné
Dans le petit ciel nocturne du cadre, je me sens triste
Douce et ronde, la lune en papier

Peinte en rouge et en bleu
Un ciel trompeur, inaccessibile
Décorant le rebord de la fenêtre
Sur des vagues de cellophane
Liant avec des mots sans accroc
Cet amour est comme un mensonge
Dans le petit ciel nocturne du cadre, doucement flottant
Douce et ronde, la lune en papier