Un Niño y Un Fusil

Listen to me, guerrilla of love
Your father and brothers are no longer here
Please don't cry, don't cry anymore
At this moment, thousands of comrades are no longer here, are no longer here

Get ready, it's time to fight
Screams and bombs are heard
The child tells you sobbing, help me
And you respond that you will help him, and, and fight

It's like this, a child and a rifle
Fighting to live, to live
It's that Farabundo Martí
A handshake and a goodbye
That lifts you up

Let's go comrades with fists raised
Shouting your libertarian slogan
Red and black the mantle of unity
Listen to me, shout to the world that El Salvador will indeed prevail

(Strength) It's like this, a child and a rifle
Fighting to live, to live
It's that Farabundo Martí
A handshake and a goodbye
That lifts you up

It's like this, a child and a rifle
Fighting to live, to live
It's that Farabundo Martí
A handshake and a goodbye
That lifts you up
That lifts you up
That lifts you up
To continue