Marcas da Dor
Miriam dos Passos
Marks of Pain
The cross on the ground, by your side a hangman
And a hammer in hand
Looking at the nails and the crowd
Felt a great emptiness in his heart
They took the master
Laid him on the cross
Opened his arms, no, they didn't see his light
They gathered his feet, called the hangman and he arrived
And beside the master he crouched
And the hammer went up, up, up
Over the nails it went down, down, down
And struck, struck, struck, struck
They raised the cross
There he was nailed, the world's light
Not a single groan escaped
Everyone saw in his face the mark of pain
His blood flowing
Beating on the ground
He saw in all men
Ah, men, ingratitude
But he did not get angry
He asked the father for forgiveness and the father forgave
He yielded his spirit and wept
His head fell, fell, fell
Upon his chest it fell, fell, fell
And he died, died, died, died, died
All silence, not even the birds sang
No sound was heard
Mary looked, something was wrong
The tomb was empty
She didn't remember it was the third day
The tomb cover was fallen
My master had already come back to life
Where is my master?
Mary shouted, who hid him?
And a familiar voice: Mary, was heard
Whom are you seeking, Mary?
Here I am, here I am
By your side I am, I am, I am
I am alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive
I am alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive
I am alive, alive, alive, alive, alive, alive, alive!
Allan Kardec died, but I am alive
Buddha died, but I am alive
Padre Cícero died, but I am alive
Aristotle died, but I am alive
I am alive, alive, alive I am