Lágrima
Mísia (fadista)
Tear
Full of sorrow, full of sorrow I lie down
And with more sorrow, with more sorrow I get up
In my heart, it’s already stuck in my heart
This way, the way I want you so much
Despair, I have for my despair
Inside of me, inside of me a punishment
I don’t want you, I say that I don’t want you
And at night, at night I dream of you
If I consider that one day I’ll die
In the despair I have of not seeing you
I spread my shawl, I spread my shawl on the ground
I spread my shawl, and let myself fall asleep
If I had known, if I had known that by dying
You would cry for me, you would cry for me
For a tear, for a tear of yours
What joy, would make me want to die