Hoshi No Ginka

Counting stars, I’m picturing
Listening closely with every breath
Stronger than the past and future combined
I’m making a wish on a star
On this day that only comes once a year
What do you wish for?

A bird drawing a big circle
Shining as it soars through the sky
Every time the headwind blows strong
I felt like I could fly like a bird
The back of my white shirt flutters
Like I’m hiding wings
Counting stars, I’m picturing
Reaching out, feeling the sky
Stronger than the past and future combined

I’m making a wish on a star
In this moment that only happens once in a lifetime
What do we wish for?
You, who are painting big dreams
You’ll fly to where you want to go

Rather than watching the scenery pass by
I want to feel you in this moment we met
I can’t turn back and cry
Because the clock’s hands won’t stop
Counting stars, I’m picturing
Listening closely with every breath
Stronger than the past and future combined

I want to live in this moment
When I cross over a hill
Let’s shake the trees in the forest
A blue diamond decorating the summer night
If I find it tonight
Counting stars, I’m picturing
Listening closely with every breath
Stronger than the past and future combined

Living this one moment just once
Counting stars, I’m picturing
Reaching out, feeling the sky
Stronger than the past and future combined
I’m making a wish on a star.