川の流れのように (kawa no nagare no youni)
Misora Hibari
Like the Flow of the River
Unknowingly, I have walked
This narrow, long road
Looking back, far in the distance
I can see my hometown
The bumpy road, the winding road
Even without a map, that is also life
Ah, gently like the flow of the river
Many eras have passed
Ah, endlessly like the flow of the river
Only the sky is dyed in twilight
Living is like traveling
This endless road
With the one I love, by my side
While searching for dreams
Even on the muddy road soaked by rain
Someday, a sunny day will come again
Ah, peacefully like the flow of the river
I want to entrust myself
Ah, shifting like the flow of the river
Waiting for the snow to melt, the seasons to change
Ah, peacefully like the flow of the river
I want to entrust myself
Ah, forever like the flow of the river
Listening to the blue babbling stream
