Celestial Ray
MIura Ayme
Celestial Ray
In the deep darkness, love is dyed in sinful colors
(Welcome to our deep dark story
This is not a tragedy, like a fairytale
Endless night doesn’t go now yeah)
I'm tossed around by the shimmering boundary of emotions
What do you wish for me as I fall?
Tonight, pleasure and cruelty mix, pure in its essence
Drawing with wet eyes, melting into darkness
The scales holding the painted feathers sway
Love dyed in deep darkness is colored with sin
I was searching for you light-years away, believing we would meet again
If this world we've settled in is truly a fallen land
Our broken wings, wounded sorrows
Will surely heal, our love's form won't be given to anyone
Wearing a crown of justice, the loneliness of a challenging listener
Tell me the real you? Love is nonsense
Don't pretend to be strong, listen to my voice properly
My thoughts overflow painfully and miserably
Even if we overcome difficulties and live apart
My heart dedicated to you won't change
Stay tonight
If this world is harsh and you must decide in the end
Stay tonight
I won't let you go and I will pray for you
You don't have to blame myself
(Wo-oh-oh) I'm always on your side
(Wo-oh-oh) I will sing this song just for you
(Wo-oh-oh) For you
For whom do these delayed flowers bloom, everyone gathers around with bated breath, witnessing the love story
Now, the heavens align, chaos ensues, this pounding heartbeat is a sacred tanka
Dance all night, but the drunkenness beckons, come running, come back, the dream of the year continues
Fate wanders through the darkness, overlapping in this era
Becoming the light that illuminates the world and you
Even after thousands of years, these unchanging feelings
Surely, those who live through fleeting moments call it love