Kataomoi

Miwa's song 'Kataomoi' delves into the emotional turmoil of unrequited love. The title itself, which translates to 'Unrequited Love,' sets the stage for a narrative filled with longing and heartache. The lyrics express the protagonist's deep affection for someone who doesn't seem to notice her feelings. She is captivated by this person, unable to see anyone else, and her emotions intensify every time their eyes meet or she hears their voice. This unreciprocated love brings both joy and pain, as she struggles with the reality that her feelings may never be returned.

The song captures the internal conflict of wanting to confess her love but fearing rejection. She wonders how she appears to the object of her affection and is tormented by the sight of them looking at someone else. Despite her desire to be noticed and loved in return, she feels helpless, knowing that her dreams of being together may never come true. The repeated refrain of 'kanawanai no ni' (even though it won't come true) underscores the hopelessness she feels, yet she can't help but continue to love deeply and sincerely.

Miwa's heartfelt lyrics also touch on the vulnerability and self-doubt that come with unrequited love. The protagonist worries about being a burden or being disliked for her feelings. She yearns for the courage to express her love, hoping that one day, her feelings might be acknowledged. The imagery of her thoughts floating away like a balloon if only she could let them go highlights her desire to find peace. Ultimately, 'Kataomoi' is a poignant exploration of the complexities of love, capturing the bittersweet essence of loving someone from afar and the hope that one day, those feelings might be reciprocated.