Kimi To 100 Kaime No Koi

Can you hear me? My voice is
I wonder if my feelings reached you
How important you are to me
I just realized it now

Even if we met a hundred times
Even if we were reborn, I’d love you a hundred times

Thank you for loving me
Thank you for holding me tight
Thank you for always protecting me
Thank you, thank you, it’s hard to express

Getting used to the taste of curry I eat alone
It’s not a sad thing, you know
Because our time won’t disappear

The happy moments you gave me
This is the last song I can sing for you

Thank you for being by my side
Thank you for smiling at me
Thank you for gently scolding me
Thank you, thank you, it’s hard to express

Please, be happy
That’s my wish, promise me
Now let’s start walking, live your days
Show me that smile I love so much

Goodbye, your big hand
Goodbye, the sunset we watched together
Goodbye, your sweet voice calling my name
Goodbye, goodbye, I’m glad we met
Even if I scream a hundred times, it still won’t be enough.