Un Alma En Pena

Mon Laferte's song "Un Alma En Pena" delves deep into the emotional turmoil and existential angst of a soul in distress. The title itself, which translates to "A Tormented Soul," sets the tone for a narrative filled with sorrow, longing, and a sense of being lost. The opening lines paint a vivid picture of a cold, dark house, symbolizing the emptiness and isolation the protagonist feels. The act of lying in bed and reminiscing about the past suggests a longing for better times, while the phrase "como un alma en pena" (like a tormented soul) underscores the ongoing suffering and waiting for something that may never come.

The song also touches on the protagonist's struggle with self-worth and the facade they maintain to hide their pain. The lyrics mention wearing a long dress and using glitter to cover everything, which can be interpreted as a metaphor for putting on a brave face despite inner turmoil. The reference to being "como en el cero de mi cuenta al revés" (like at zero in my account in reverse) suggests a feeling of starting over or being at a low point, yet still willing to give it another try, even if it means losing a part of oneself.

Mon Laferte also addresses broader social issues, such as the pain of past traumas and the collective suffering in her adopted homeland, where many have disappeared. This adds a layer of social commentary to the song, making it not just a personal lament but also a critique of a distant, selfish, and violent humanity. The closing lines reveal a sense of helplessness and frustration, as the protagonist admits to not being good at speaking or writing, yet feeling compelled to express the overwhelming emotions that words alone cannot capture. The song is a poignant reflection on personal and collective suffering, wrapped in the hauntingly beautiful voice of Mon Laferte.