Ya Está Bien

Monica Naranjo's song 'Ya Está Bien' is a powerful anthem of awakening and rebellion against oppression and false promises of freedom. The lyrics paint a vivid picture of a society trapped in a monotonous cycle, where people are like sleepwalkers, moving through life without direction or purpose. The imagery of trembling sheets and the dawn breaking symbolizes a moment of realization and the urgent need to wake up from this collective slumber.

The chorus, with its emphatic '¡Ay! Ya está bien,' serves as a rallying cry for liberation. Naranjo urges listeners to 'revienta la máquina' (break the machine) and to confront their oppressors with anger and defiance. The 'amos' (masters) in the song represent those in power who manipulate and control, offering only the illusion of freedom while taking away half of what is earned. This call to action is not just about personal liberation but a collective uprising against systemic injustice.

The song also touches on the daily grind and the fleeting moments of intimacy and hope that people cling to. The 'cuerpos que vuelven de trabajar al anochecer' (bodies returning from work at dusk) and 'sombras se besan tras el ventanal' (shadows kissing behind the window) highlight the contrast between the harsh realities of life and the small, tender moments that keep people going. Naranjo's message is clear: hope is kept alive through anxiety and the constant struggle for a better life. The repeated calls to 'rebeláos' (rebel) and 'no calléis jamás' (never be silent) emphasize the importance of resistance and the refusal to accept a false sense of freedom.