Zokkon

aa I'm crazy about you!
Now I'm totally into you!

It must be fate, it's different from past loves
I don't even feel like saying it every time

I'm all in, all in, diving into you!
Ah, no matter which move I make, I'm hooked!

But it's not as easy as giving up
I can't help but think about things that won't work out

Your amazing talent, that white skin
Those sharp eyes and that clear voice
More than anything, those gestures
Are your one-of-a-kind trademark

Ah, if possible, I definitely want to marry you!
The sweet words I let slip are stuck!

What the heck is this?
I'm stuck choosing my words
Why won't the best words come out?

On the battlefield of love, on the edge of the senses
A writing style I've never seen before
More than anything, the look in your eyes
Is a place unlike any other

Even though there's no reason, I walk down the hallway twice
When you step into my field of vision
That's a huge, flashy sign, right?

Your scent soaked into the borrowed muffler
If you disappear from my sight
I'll just have to wait a little and turn around

I wanted to do it
But I didn't

!

As much as I try to put it into words
These feelings I can't express clearly
As much as I try to put it into words
I want to try expressing them

Crying, crying, crying, even if I cry myself tired
These feelings won't settle down
I can't taste them if you're not here
I can't taste them if you're not here

aa I'm crazy about you!
Now I'm totally into you!

A crazy guy like me, it's not like me at all
Surely this is something that can't be tied up