La Bicyclette
Yves Montand
Das Fahrrad
Als wir früh am Morgen losfuhren
Als wir die Wege entlang fuhren
Mit dem Fahrrad
Wir waren ein paar gute Freunde
Da war Fernand, da war Firmin
Da war Francis und Sébastien
Und dann Paulette
Wir waren alle in sie verliebt
Wir fühlten uns, als würden wir fliegen
Mit dem Fahrrad
Auf den kleinen Feldwegen
Haben wir oft die Hölle durchlebt
Um nicht vom Rad zu steigen
Vor Paulette
Man muss sagen, sie gab ihr Bestes
Sie war die Tochter des Postboten
Mit dem Fahrrad
Und seit sie acht Jahre alt war
Hatte sie, indem sie ihm folgte
Alle umliegenden Wege gemacht
Mit dem Fahrrad
Als wir uns dem Fluss näherten
Legen wir unsere Fahrräder in die Farne
Dann rollten wir uns in den Feldern
Und schufen einen wechselnden Strauß
Aus Heuschrecken, Schmetterlingen
Und kleinen Fröschen
Als die Sonne am Horizont
Sich über die Büsche abzeichnete
Unsere Silhouetten
Kamen wir erschöpft, aber glücklich zurück
Das Herz ein wenig unruhig dennoch
Nicht einen Moment allein zu sein
Mit Paulette
Ihre Hand heimlich zu nehmen
Die Freunde ein wenig zu vergessen
Das Fahrrad
Wir sagten uns, das ist für morgen
Ich werde es wagen, ich werde es morgen wagen
Wenn wir die Wege entlang fahren
Mit dem Fahrrad
