J'ai La Mémoire Qui Flanche

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Wie er ein großartiger Musiker war
Er spielte viel mit den Händen
Alles zwischen uns begann
Mit einem sehr langen Kuss
Auf der bläulichen Ader des Handgelenks
Ein endloser Kuss

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Wie könnte sein Vorname gewesen sein
Und wie war sein Nachname?
Er hieß, ich nannte ihn
Wie nannte man ihn?
Doch es ist verrückt, wie sehr ich es liebte
Ihn beim Namen zu nennen

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Welche Farbe hatten seine Augen?
Ich glaube nicht, dass sie blau waren
Waren sie grün, waren sie grau?
Waren sie grünlich-grau?
Oder wechselten sie ständig die Farbe
Für ein Nein oder ein Ja?

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Wohnte er in diesem alten Hotel
Voller Musiker?
Während er mir, während ich
Während wir feierten
All diese Saxophone, diese Klarinetten
Die mir den Kopf verdrehten

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Welcher von uns beiden hat sich zuerst
Von dem anderen gelangweilt?
War es ich? War es er?
War es also ich oder er?
Alles, was ich weiß, ist, dass ich seitdem
Nicht mehr weiß, wer ich bin

Ich habe Gedächtnisprobleme
Ich erinnere mich nicht mehr gut
Nach all diesen schlaflosen Nächten
Bleibt mir nichts mehr
Nur eine Melodie, die er pfiff
Jeden Tag beim Rasieren
Pa pou di dou da di dou di
Pa pou di dou da di dou