Coco do Defunto
Morro da Crioula
Dead Man's Coconut
They said he had died
In a hospital in Olinda
See what the sharp tongue
Promoted itself to do
I'm here to say
And inform my people
They couldn't bury
This Nego Juremeiro
Because my pipe is quick
Smoke will speak
There's a message in the world
There's a message that says
Who messes with Juremeiro
Says goodnight to the root
If it was a woman who spoke
May her breasts sag numb
All stretch marks increase
Wrinkles grow a lot
Get as fat as an elephant
The butt sag to the door frame
Who messes with Juremeiro
Says goodnight to the root
If it was a man who spoke
I want the hair to fall
Only the tips of the strands remain
Like hair roots
May it become weak and impotent
May all teeth fall out
And the penis not rise
Who messes with Juremeiro
Says goodnight to the root
May God in heaven have no mercy
Nor Jurema have pity
Throw seven nail heads
In the middle of your butt
Who messes with Juremeiro
Says goodnight to the root
There's a message in the world
There's a message that says
Who messes with Juremeiro
Says goodnight to the root