Dois Sorrisos
Móveis Coloniais de Acaju
Two Smiles
The four stars in my sky are yours
And the eight streetlights on the avenue are mine
And if you wanted all of them, I'd give them to you
Remember, my light, it was you who gave it to me
The seven tarot cards are yours
And the ten most likely destinies are mine
If you asked to open a path
It would lead to our home, my dear
The thirty-one roses in the garden are yours
And there's only one carnation, which is mine
And if you wanted an arrangement or a bouquet
My dear, the carnation was
Your smile is what I need
And as for the rest, I swear, it doesn't matter
Your absence condemns me to pain
The nine moons over the sea are yours
And the darkness beneath your feet is mine
But if you wanted life a little brighter
For you, darling, I'd steal Zeus' lightning bolts
The thousand and one nights to come are yours
And mine, just a minute before the Sun rises
But if you asked for a fraction of eternity
I'd turn around, and time was
Your smile is what I need
To embrace the world and much more
Your absence condemns me to the pain of missing you
You complete me, love
And you know that my dream is only a dream because
You complete me, love
My dream is only a dream because
You are in it
Your smile is what I need
And as for the rest, I swear, it doesn't matter
Your smile is what I need
To embrace the world and much more
Your smile is what I need
To erase the pain
Of missing you!
