鯨の唄 (Kujira No Uta)
Mrs. Green Apple
Song of the Whale
Scattered identities
Have formed without me noticing
Water splashes wrapped in light
I watched them fall over time
On a casual night in my daily life
I stumbled into a strange place
Nothing looks familiar at all
How can I make you see where I belong?
Someone's surely watching
As I raise my hands and shout
Don't be afraid, just be yourself
Let your life shine bright
The vitality that was taken away
Has formed without me noticing
Words wrapped in dirt
I watched them settle over time
The feelings I hold for these characters
Are too precious to put into words
To avoid losing, to avoid getting hurt
I gripped my shield and sword
In my own world
As I raise my hands, gunshots rang out
Someone's surely crying
Don't be afraid
Fight to fulfill the vow you made
As I raise my hands and shout
Someone's surely watching
Don't be afraid, just be yourself
Let your life shine
How long will you keep crying?
I'm right here watching you
Don't cry anymore, when the fog clears
Let's try walking towards the rainbow
When the rain stops
And the sky is visible
When the wounds heal
Let's try walking.