Kasumi No Muko E
Nakashima Yuki
Beyond the Mist
Distorted and disappearing
The mist covers the sky endlessly
Reflections changing in the water mirror
Alone and lost
No pain even in the lost memories
Night falls, leading the way to the break
Just like the sunlight filtering through the trees
Everything revolves, the light sings, painting the sky blue
Even in this world, the sunken light
Distorted and disappearing
The mist covers the sky endlessly
No pain, nothing reaches
Darkness now overflowing and transient
Towards the divine, raise a cry
When night turns to day
Run towards beyond the mist
Every meeting and parting, the heart accepts
One day, the day that connects all meanings will come
When exchanging words, emotions overflow
The world shows a completely different color
I want to become stronger, the voice of that day echoes from afar
The moonlight still illuminates the path
Running, breaking, grasping
The insignificant kindness and warm days
Every breath feels like burning
Yet still seeking
The dark, blurred horizon
Before the morning sun rises
Brush off the confusion and pain
In the fleeting moments of just walking in the darkness
Many lights given
As if I could live alone
I thought I could surpass the weakness of that day
Here and now
Distorted and disappearing
The mist covers the sky endlessly
No pain, nothing reaches
Darkness now overflowing and transient
Towards the divine, raise a cry
When night turns to day
Run towards beyond the mist