Liebe ist... (feat. Zaz)

Da-da-da, da-da-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba-da

Until when are you in love and when is it love?
And aren't those the same feelings? (Da-da-da-da)
I just can't figure it out, despite all efforts
I don't understand that I don't understand (da-da-da-da)
Tried with Google, studied scientific articles
Meditated on a lonely mountain
Endlessly philosophized, still confused
Tell me, does anyone feel the same as me?

How do I know it's love?
I don't understand my feelings
I've asked everywhere
"You'll know when it happens," they said
How do I know it's love?
The books don't reveal it
But I'll give it a try
When I know, I'll let you know

Da-da-da, da-da-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba-da

Like you, I sometimes wonder if love is just a sad dream (da-da-da-da)
Is it the smell or the tone of the voice that makes our hearts beat faster? (Da-da-da-da)
When bodies embrace, hearts kiss
Life ignites and everything starts again, yes but
Our feelings are like those clouds that dress in fear or hope, you know
So many questions come and time reminds me
That it is urgent, my beauty, for us to love each other
Inside, Eden, a garden for oneself
A heartfelt cry trying to express itself

How do I know it's love?
I don't understand my feelings
I've asked everywhere
"You'll know when it happens," they said
How do I know it's love?
The books don't reveal it
But I'll give it a try
When I know, I'll let you know

I want to love with all sails set
In the open air, to the sweet sound of chords
Regardless of joys, sorrows
To love where the wind takes me
I want to love with all sails set
In my heart like desires for more
Laugh in the face of chrysanthemums
To love where the wind takes me

Da-da-da, da-da-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba-da
Da-da-da, da-da-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba
Da-ba-ba, da-ba-da, ba-ba-da

How do I know it's love?
I don't understand my feelings
But I'll give it a try
It can't be that hard