Casa da Floresta

Ich möchte in einem handgemachten Häuschen wohnen
In einem Wald, wo ich pflanzen kann, was ich will
Und barfuß über den Boden gehen

Und ich werde Ananas mit Bananen pflanzen
Maniok, Kakao, Süßkartoffeln, Bohnen
Palmenherzen und einen schönen Kaffee
Im Schatten von Orange und Papaya

Unter dem Blätterdach der Kokospalme, Açaí
Avocadobaum, Cashewbaum und Passionsfrucht
Und hoch oben der Kautschukbaum mit dem Guapuruvu
Am Rand, die Aussicht auf das Meer genießen
Denn

Ich möchte wohnen in einem handgemachten Häuschen
In einem Wald, wo ich pflanzen kann, was ich will
Und barfuß über den Boden gehen

Es wird einen Pfad zum Fluss geben, Wasserfall und Gischt
Im Geschrei des Tukans und dem Gesang des Sabiá
Im Fliegen des Schmetterlings, die fröhliche Saíra
Lauert auf der Suche nach dem Abendessen
Einheimische Bienen bauen ihren Stock
Sammeln hier und da
Ich hoffe, es gibt einen Holzofen
Und viel zu feiern

Ich möchte wohnen in einem handgemachten Häuschen
In einem Wald, wo ich pflanzen kann, was ich will
Und barfuß über den Boden gehen

Mit dem sorgfältigen Schnitt des Macheten, die Illusion löschen
Dass das Gute das ist, was übermäßig produziert
Vertraue der Natur, ohne ihre Schönheit zu beschmutzen
Mit Gift und anderen Dingen mehr
Ein paar Hunde, um die Party zu feiern
Sobald ich ankomme
Ohne Müßiggang oder Faulheit, mit Entschlossenheit genießen
Was die Erde uns gibt

Ich möchte wohnen in einem handgemachten Häuschen
In einem Wald, wo ich pflanzen kann, was ich will
Und barfuß über den Boden gehen