Imademo
Nanase Aikawa
Even now
The summer scent and the sound of cicadas approaching quickly
A boy flying a remote control airplane
Every day without you, I'm living busily
The burning farewell of that day
If I recall that smile in the blue flame
My chest hurts, it's painful
Even now... I remember that warmth
Echoing in the summer, say-good bye
Don't change, just the smile I loved
Living every new day comfortably
The wind carries a bitter rumor
The distant days we laughed together turned into lies
The promise of that day, we won't forget
Even now... I love you from this place
Innocence entrusted to the summer
Will it become a memory someday?
Embrace everything in your heart
Even now... I remember that warmth
Echoing in the summer, say-good bye
Don't change, just the smile I loved